Exemplos de uso de "лінія" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos295 линия294 ветка1
Берегова лінія озера мало порізана. Береговая линия озера мало изрезанная.
Єдина лінія МЗ з лівостороннім рухом. Единственная ветка МЖД с левосторонним движением.
Її берегова лінія дуже порізана. Береговая линия его сильно изрезана.
Але лінія з науковими відкриттями. Но линия с научными открытиями.
Заморожена французьке виробництво Fries лінія Замороженная французское производство Fries линия
WPC Будівельне управління Виробнича лінія WPC Строительное управление Производственная линия
Лінія виробництва слабкої азотної кислоти Линия производства слабой азотной кислоты
Берегова лінія дуже розчленована лиманами. Береговая линия очень расчленена лиманами.
Лінія перетне два рукави Нілу. Линия пересечёт два рукава Нила.
Гаряча лінія по спекулянтам Криму Горячая линия по спекулянтам Крыма
Кредитна лінія від КОНКОРД банку Кредитная линия от КОНКОРД банка
Цілодобова виділена лінія call-центру Круглосуточная выделенная линия call-центра
Автомобільні колеса Powder Обприскування лінія Автомобильные колеса Powder Опрыскивание линия
Через Накалу проходить залізнична лінія. Через Накалу проходит железнодорожная линия.
Змінено перенісся і лінія волосся. Изменена переносица и линия волос.
По мосту проходить трамвайна лінія. По мосту проходит трамвайная линия.
Берегова лінія островів добре розчленована. Береговая линия островов очень расчленена.
PC Hollow Сітка Лінія виробництва PC Hollow Сетка Линия производства
Берегова лінія океану сильно розчленована; Береговая линия океана сильно расчленена;
Гаряча лінія Інтертелеком Wi-Fi Горячая линия Интертелеком Wi-Fi
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!