Ejemplos de uso de "лісі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos52 лес52
не розводьте багаття у лісі; не разводите костры в лесу;
Хлопчик із собакою в лісі. Мальчик с собакой в лесу.
Городи роздавали прямо в лісі. Огороды раздавали прямо в лесу.
Не розводьте вогнище в лісі. Не разводите костер в лесу.
Не рубайте ялинку в лісі! Не рубите елочку в лесу!
Тіло обвинувачені закопали у лісі. Тело убийцы закопали в лесу.
Не залишайте у лісі сміття. Не оставляй мусор в лесу!
Тебе в лісі дрімучому здолав, Тебя в лесу дремучем одолел,
Пейзаж "Будиночок в засніженому лісі" Пейзаж "Домик в заснеженном лесу"
Квітковий парк у Венсенському лісі; цветочный парк в Венсенском лесу;
У лісі приземляються фашистські парашутисти. В лесу приземляются фашистские парашютисты.
Будинок у сосновому лісі арх. Дом в сосновом лесу арх.
Будинок в лісі / Бунгало (1) Дом в лесу / Бунгало (1)
Переважають соснові и березові лісі. Преобладают сосновые и березовые леса.
Знаходимо гриби Веселка в лісі. Находим грибы Веселка в лесу.
Сіґмунд мусив ховатися в лісі. Сигмунд вынужден скрываться в лесу.
Василіса Прекрасна в чарівному лісі. Василиса Прекрасная в волшебном лесу.
іспит проходив у підмосковному лісі. экзамен проходил в подмосковном лесу.
У лісі ялиновий сміття, мотлох, В лесу еловый мусор, хлам,
Хлопчик із собакою в лісі (+) Мальчик с собакой в лесу (+)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.