Ejemplos de uso de "літак Fokker" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Це зменшена версія реактивного лайнера Fokker 100. Представляет собой уменьшенную копию самолёта Fokker 100.
Офіційно ж літак називався "Хіоні" № 5. Официально же самолет назывался "Хіоні" № 5.
Fokker 100 авіакомпанії Network Aviation Fokker 100 авиакомпании Network Aviation
XB-70 Валькірія - американський надзвуковий літак. XB-70 Валькирия - американский сверхзвуковой самолёт.
Літак також зміг успішно приземлитися. Самолет также выполнил успешную посадку.
Літак летів з Чикаго до Лос-Анджелес. Самолет летел из Чикаго в Лос-Анджелес.
Компанія збирається задіяти 50-місний літак Embraer E145. Компания собирается задействовать 50-местный самолет Embraer E145.
XC-99 - американський військово-транспортний літак. XC-99 - американский военно-транспортный самолёт.
"Військовий літак М'янми зник. "Военный самолет Мьянмы исчез.
Цей літак має повний FS анімації. Этот самолет имеет полный FS анимации.
Невпізнаний літак розбився в районі Алеппо. Неопознанный самолет разбился в районе Алеппо.
Літак уже здійснив успішний тренувальний політ. Самолет уже совершил успешный тренировочный полет.
У Непалі розбився пасажирський літак, багато же... В Непале разбился пассажирский самолет, много ж...
Літак належав компанії "Pegasus Airlines". Самолет принадлежит компании "Pegasus Airlines".
Літак McDonnell Douglas MD-82, реєстраційний номер N312RC. Самолёт McDonnell Douglas MD-82, регистрационный номер N312RC.
Артеменко знижує літак над метою. Артёменко снижает самолет над целью.
Літак здійснив 10 посадок з метою дозаправки. Самолет сделал 10 посадок с целью дозаправки.
Ан-2М - модернізований сільськогосподарський і транспортний літак. Ан-2М - модернизированный сельскохозяйственный и транспортный самолёт.
пасажирський літак Іл-96 реєстр. пассажирский самолёт Ил-96 рег.
Розбився легкомоторний літак має українську реєстрацію. Разбившийся легкомоторный самолет имеет украинскую регистрацию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.