Exemplos de uso de "літак Fokker" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Це зменшена версія реактивного лайнера Fokker 100. Представляет собой уменьшенную копию самолёта Fokker 100.
Офіційно ж літак називався "Хіоні" № 5. Официально же самолет назывался "Хіоні" № 5.
Fokker 100 авіакомпанії Network Aviation Fokker 100 авиакомпании Network Aviation
XB-70 Валькірія - американський надзвуковий літак. XB-70 Валькирия - американский сверхзвуковой самолёт.
Літак також зміг успішно приземлитися. Самолет также выполнил успешную посадку.
Літак летів з Чикаго до Лос-Анджелес. Самолет летел из Чикаго в Лос-Анджелес.
Компанія збирається задіяти 50-місний літак Embraer E145. Компания собирается задействовать 50-местный самолет Embraer E145.
XC-99 - американський військово-транспортний літак. XC-99 - американский военно-транспортный самолёт.
"Військовий літак М'янми зник. "Военный самолет Мьянмы исчез.
Цей літак має повний FS анімації. Этот самолет имеет полный FS анимации.
Невпізнаний літак розбився в районі Алеппо. Неопознанный самолет разбился в районе Алеппо.
Літак уже здійснив успішний тренувальний політ. Самолет уже совершил успешный тренировочный полет.
У Непалі розбився пасажирський літак, багато же... В Непале разбился пассажирский самолет, много ж...
Літак належав компанії "Pegasus Airlines". Самолет принадлежит компании "Pegasus Airlines".
Літак McDonnell Douglas MD-82, реєстраційний номер N312RC. Самолёт McDonnell Douglas MD-82, регистрационный номер N312RC.
Артеменко знижує літак над метою. Артёменко снижает самолет над целью.
Літак здійснив 10 посадок з метою дозаправки. Самолет сделал 10 посадок с целью дозаправки.
Ан-2М - модернізований сільськогосподарський і транспортний літак. Ан-2М - модернизированный сельскохозяйственный и транспортный самолёт.
пасажирський літак Іл-96 реєстр. пассажирский самолёт Ил-96 рег.
Розбився легкомоторний літак має українську реєстрацію. Разбившийся легкомоторный самолет имеет украинскую регистрацию.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!