Verwendungsbeispiele von "літературу" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle59 литература59
Розповсюджував літературу нелегального українського самвидаву. Распространял литературу нелегального украинского самиздата.
Опрацюйте літературу з цієї теми. Подскажите литературу по этой теме.
Хлопець рано полюбив художню літературу. Он безумно любил художественную литературу.
Музичну літературу для свого інструмента; музыкальную литературу для избранного инструмента;
А ще там обожнюють літературу. А еще там обожают литературу.
Популяризує українську літературу в Словенії. Популяризировал украинскую литературу в Словении.
(Central Asia only) релігійну літературу; (Central Asia only) религиозную литературу;
Пропагував у Кишиневі українську літературу. Пропагандировал в Кишиневе украинскую литературу.
Створювати скаутську літературу на есперанто. Создавать скаутскую литературу на эсперанто.
Кожен читає літературу є співавтором. Каждый читающий литературу является соавтором.
Ввів в літературу розмовну мову. Ввёл в литературу разговорный язык.
Воліє літературу з історії Росії. Предпочитает литературу по истории России.
Про передвоєнну і повоєнну літературу. О предвоенной и послевоенной литературе.
Студіював економіку, історію, літературу, мистецтво. Изучал экономику, историю, литературу, искусство.
Всі учні одержать навчальну літературу. Все ученики получат учебную литературу.
переправляв до Росії більшовицьку літературу. переправлял в Россию большевистскую литературу.
Твен прийшов у літературу пізно. Твен пришёл в литературу поздно....
Опрацюйте лекційний матеріал та рекомендовану літературу. Прочтите лекционный материал и рекомендуемую литературу.
Джеймс полюбив літературу з раннього віку; Джеймс полюбил литературу с раннего возраста;
Вивчала англійську літературу в Брістольському університеті. Изучала английскую литературу в Бристольском университете.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!