Verwendungsbeispiele von "маленький" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
маленький автоматичний моті роблячи машину маленький автоматический моти делая машину
Маленький період годування дитини грудьми. Небольшой период кормления ребенка грудью.
Мініатюрний квантовий чип від Intel зовсім маленький. Миниатюрный квантовый чип от Intel довольно мал.
Сюди гостей доставляє маленький літачок. Сюда гостей доставляет маленький самолетик.
Маленький українець став голкіпером мадридського "Реала" Небольшой украинец стал голкипером мадридского "Реала"
маленький басейн з холодною водою; маленький бассейн с холодной водой;
Кожен будинок являє собою маленький архітектурний шедевр. Здесь каждый дом - небольшой архитектурный шедевр.
Свою любов, як маленький килим! Свою любовь, как маленький ковер!
У Олега залишилися дружина та маленький син. У Олега остались супруга и небольшой сын.
Хвіст маленький, звужується на кінці. Хвост маленький, сужается на конце.
Павло по-латині означає "маленький". Павел по-латыни означает "маленький".
Очі посаджені високо, рот маленький. Глаза посажены высоко, рот маленький.
Маленький, але суттєвий секрет успіху... Маленький, но существенный секрет успеха...
1 маленький червоний перець, фарш 1 маленький красный перец, фарш
Маленький театр з великими амбіціями! Маленький завод с большими амбициями.
Володя великий і Володя маленький. Володя большой и Володя маленький.
Маленький солдат Playstation ігри Флеш Маленький солдат Playstation игры Флэш
Занадто маленький термін для варіння? Слишком маленький срок для варки?
Інсценізація "Маленький принц і Лис" Сценка "Маленький принц и Лис"
милий маленький ангел (Дрес-ігри) милый маленький ангел (Дресс-игры)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!