Exemples d’usage de "маленький" en ukrainien avec traduction en russe

<>
маленький автоматичний моті роблячи машину маленький автоматический моти делая машину
Маленький період годування дитини грудьми. Небольшой период кормления ребенка грудью.
Мініатюрний квантовий чип від Intel зовсім маленький. Миниатюрный квантовый чип от Intel довольно мал.
Сюди гостей доставляє маленький літачок. Сюда гостей доставляет маленький самолетик.
Маленький українець став голкіпером мадридського "Реала" Небольшой украинец стал голкипером мадридского "Реала"
маленький басейн з холодною водою; маленький бассейн с холодной водой;
Кожен будинок являє собою маленький архітектурний шедевр. Здесь каждый дом - небольшой архитектурный шедевр.
Свою любов, як маленький килим! Свою любовь, как маленький ковер!
У Олега залишилися дружина та маленький син. У Олега остались супруга и небольшой сын.
Хвіст маленький, звужується на кінці. Хвост маленький, сужается на конце.
Павло по-латині означає "маленький". Павел по-латыни означает "маленький".
Очі посаджені високо, рот маленький. Глаза посажены высоко, рот маленький.
Маленький, але суттєвий секрет успіху... Маленький, но существенный секрет успеха...
1 маленький червоний перець, фарш 1 маленький красный перец, фарш
Маленький театр з великими амбіціями! Маленький завод с большими амбициями.
Володя великий і Володя маленький. Володя большой и Володя маленький.
Маленький солдат Playstation ігри Флеш Маленький солдат Playstation игры Флэш
Занадто маленький термін для варіння? Слишком маленький срок для варки?
Інсценізація "Маленький принц і Лис" Сценка "Маленький принц и Лис"
милий маленький ангел (Дрес-ігри) милый маленький ангел (Дресс-игры)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !