Usage examples of "маленькому" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Silene capensis у маленькому горщику Silene capensis в маленьком горшке
Події відбуваються у маленькому альпійському містечку. Действие происходит в небольшом альпийском городке.
Кухонні гарнітури в маленькому приміщенні Кухонные гарнитуры в маленьком помещении
Дейл Еванс народилася маленькому техаському містечку. Дэйл Эванс родилась небольшом техасском городке.
Зміст гуппі в маленькому акваріумі Содержание гуппи в маленьком аквариуме
Дія відбувається у глухому маленькому містечку. Действие происходит в захолустном маленьком городке.
Мінімалізм - секрет простору в маленькому приміщенні Минимализм - секрет простора в маленьком помещении
Мюзикл "Безмежна мрія в маленькому серці" Мюзикл "Безграничная мечта в маленьком сердце"
Автобусна зупинка в маленькому російському місті. Автобусная остановка в маленьком российском городе.
Freiberg), маленькому університетському містечку в НДР. Freiberg), маленьком университетском городке в ГДР.
У маленькому приміщенні важлива кожна дрібниця. В маленьком помещении важна каждая мелочь.
Артилерійська бригада зупинилась в маленькому селі. Артиллерийская бригада остановилась в маленькой деревушке.
Є автором посібника "Маленькому піаністу" (1975). Является автором пособия "Маленькому пианисту" (1975).
Допоможи цьому маленькому створінню наздогнати її! Помоги этому маленькому созданию догнать ее!
Маленькому Вієйра тоді було 8 років. Маленькому Виейра тогда было 8 лет.
Тев'є-молочар живе в маленькому селі. Тевье-молочник живет в маленькой деревне.
Маленькому Спрідітісу важко живеться у злої мачухи. Маленькому Спридитису трудно живётся у злой мачехи.
Відвідувачі об'їжджають печеру на маленькому електропоїзді. Посетители объезжают пещеру на маленьком электропоезде.
У маленькому гірському селищі з'являється незнайомець. В маленьком горном селении появляется незнакомец....
У маленькому селищі мешкає юна красуня Бель. В маленьком городке живет юная красавица Бель.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!