Ejemplos del uso de "материка" en ucraniano

<>
Австралія має репутацію аридного материка. У Австралии репутация аридного материка.
Берегова лінія материка сильно порізана. Береговая линия континента сильно изрезана.
Відокремлений від материка Магеллановою протокою. Отделён от материка Магеллановым проливом.
Внутрішні райони материка практично безлюдні. Внутренняя территория континента практически безлюдна.
Географічні координати крайніх точок материка: Географические координаты крайних точек материка:
На північному узбережжі материка трапляється білий ведмідь. На северном побережье континента встречается белоснежный медведь.
Відділений від материка протокою Вилькицкого. Отделён от материка проливом Вилькицкого.
У материка є крайні точки: У материка есть крайние точки:
Політична карта материка продовжує змінюватись. Политическая карта материка сильно изменилась.
Це обумовлено історією заселення материка. Это обусловлено историей заселения материка.
Висотна поясність у горах материка. Высотная поясность в горах материка.
Відокремлює Кенайський півострів від материка. Отделяет Кенайский полуостров от материка.
Усіх їх відрізали від материка. Всех их отрезали от материка.
Віддзеркалення геоструктурного плану на рельєфі материка. Отражение геоструктурного плана в рельефе материка.
Рельєф поверхні материка без льодовикового покрову. Рельеф поверхности материка без ледникового покрова.
Поверхня материка - це велетенська льодова пустеля. Поверхность материка - это гигантская ледовая пустыня.
Чому Кордильєри розташовані на заході материка? Почему Кордильеры расположены на западе материка?
Скласти візитну картку материка Північна Америка. Создаем визитную карточку материка Южная Америка.
Береги материка омивають води трьох океанів. Берега материка омывают воды трех океанов.
Верхній кейп - найближчий до материка район. Верхний мыс - ближайший к материку район.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.