Exemplos de uso de "матричній формі" em ucraniano

<>
Це можна записати у матричній формі: Её можно записать в матричном виде:
Переважна більшість презентацій відбулася у мультимедійній формі. Большая часть коллекции представлена в мультимедийной форме.
В людській формі єдинороги можуть розмовляти; В человеческой форме единороги могут разговаривать;
Заняття пройшло в нетрадиційній формі. Занятия проходили в нетрадиционной форме.
Інфекційні захворювання в гострій формі Инфекционные заболевания в острой форме
Практика проходить у формі наметового містечка. Практика проходит в форме палаточного городка.
Дослідження проводитимуть у формі анкетування. Опрос проводится в форме анкетирования.
Теоретичний матеріал був представлений у формі міні-лекції. Теоретический материал излагается в форме мини лекции.
Грайте на гітарі в спрощеній формі Играйте на гитаре в упрощенной форме
Посібник доступний також в електронній формі: Сборник доступен также в электронном виде:
35% шерсть 65% поліестер парадній формі сорочки... 35% шерсть 65% полиэстер парадной форме рубашки...
прихованого доходу в натуральній формі. скрытые доходы в натуральной форме.
При гострій формі захворювання жінка відчуває: При острой форме заболевания женщина чувствует:
Іспит буде проведено у формі диктанту. Вступительное испытание проводится в форме диктанта.
3 повітряні гелеві кулі у формі серця 3 воздушных гелевых шара в форме сердца
цінні папери в паперовій (документарній) формі; ценные бумаги в бумажной (документной) форме;
Фондові варанти випускаються у документарній формі. Фондовые варанты выпускаются в документарной форме.
Це виражається у формі негативної впевненості. Это выражается в форме негативной уверенности.
М'який полив у формі "парасольки". Мягкий полив в форме "зонтика".
Протікає в гострій і хронічній формі. Протекает в острой и хронической форме.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.