Ejemplos del uso de "методичними розробками" en ucraniano

<>
"Рекультивація земель, що порушені відкритими розробками". "Рекультивация земель, которые затронуты открытыми разработками".
Учасники будуть забезпечені всіма методичними матеріалами. Все участники смогут пользоваться методическими материалами.
Користувачі задоволені розробками Hammer of Thor: Пользователи довольны разработками Hammer of Thor:
Забезпеченість підручниками та методичними вказівками складає 90%. Обеспеченность учебниками и методическими указаниями составляет 90%.
Колекції щороку поповнюються цікавими сучасними розробками. Коллекции ежегодно пополняются интересными современными разработками.
Спеціальність повністю забезпечена методичними матеріалами. Специальность полностью обеспечена методическими материалами.
Уся продукція підприємства випускається за власними розробками. Вся продукция компании основана на собственных разработках.
Кожен слухач забезпечується методичними матеріалами. Все слушатели обеспечиваются методическими материалами.
Покупці цього продукту користуються цими новаторськими розробками: Покупатели упомянутого продукта наслаждаются этими новаторскими разработками:
користуватися навчально-методичними, науковими, інформаційними розробками Асоціації; Пользоваться учебно-методическими, научными и информационными разработками Ассоциации;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.