Sentence examples of "мову" in Ukrainian with translation "язык"

<>
Знаходжу спільну мову з дітьми. Нахожу общий язык с детьми...
Написаний фреймворк на мову Go. Написан фреймворк на язык Go.
Катерина Французька вивчає англійську мову. Екатерина Французская учит английский язык.
Переклад Корану на італійську мову. Перевод Корана на итальянский язык.
Чиновникам доведеться вивчити українську мову? Чиновникам придется выучить украинский язык?
Оповідання перекладалися на іспанську мову. Рассказы переводились на испанский язык.
Тут він вивчав грецьку мову. Там я выучил греческий язык.
Чи важко вивчити італійську мову? Сложно ли выучить итальянский язык?
Ви почнете вивчати англійську мову. Вы начнете изучать английский язык.
Письмо завжди представляє конкретну мову. Письмо всегда представляет конкретный язык.
Також самостійно вивчаю німецьку мову. Также самостоятельно изучаю немецкий язык.
Викладав англійську мову в Кембріджі. Изучал английский язык в Кембридже.
Всім бажаючим вивчати англійську мову! Всем желающим изучить английский язык!
Зоровий контакт і мову тіла Зрительный контакт и язык тела
Вивчайте німецьку мову в Нюрнберзі Изучите немецкий язык в Нюрнберге
Українську мову і звичаї переслідували. Украинский язык и обычаи преследовали.
вивчав англійську мову і математику. Занимаюсь английским языком и математикой.
Лінгвістичні факти про португальську мову: Лингвистические факты о португальском языке:
Традиційно вивчали і грецьку мову. Традиционно изучали и греческий язык.
Спасибі за нашу рідну мову! Спасибо за наш родной язык!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!