Usage examples of "можливу" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all15 возможный15
попередити перехожих про можливу небезпеку; Предупредите прохожих о возможной опасности;
Запобіжні заходи та можливу шкоду Меры предосторожности и возможный вред
Другий варіант припускає можливу дискредитацію. Второй вариант предполагает возможную дискредитацию.
ЗМІ назвали можливу дату ліквідації ФСКН СМИ назвали возможную дату ликвидации ФСКН
СБУ відпрацьовує версію про можливу диверсію. СБУ отрабатывает версию о возможной диверсии.
Ці матеріали будуть гасити можливу вібрацію. Эти материалы будут гасить возможную вибрацию.
Поліція розслідує можливу змову проти Яценюка. Полиция расследует возможный сговор против Яценюка.
Ви виводите мінімально можливу кількість доріг. Вы выводите минимально возможное количество дорог.
Лікарі говорять про можливу ампутації кінцівки. Врачи говорят о возможной ампутации конечности.
Повітропровід повинен мати мінімально можливу протяжність. Воздуховод должен иметь минимально возможную протяженность.
4 Запобіжні заходи та можливу шкоду 4 Меры предосторожности и возможный вред
Вони дозволяють знизити можливу шкоду віям. Они позволяют снизить возможный вред ресницам.
Фахівці попереджають про можливу екологічну катастрофу. Специалисты предупреждают о возможной экологической катастрофе.
Користь для організму, можливу шкоду й протипоказання Польза для организма, возможный вред и противопоказания
Західні держави заявляють про можливу військову операцію в Сирії. США уже готовятся к возможной военной операции в Сирии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!