Usage examples of "молекули" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all21 молекула21
Молекули крохмалю неоднакові за розмірами. Молекулы крахмала неоднородны по размерам.
Молекули ДНК еукаріотичних організмів лінійні. Молекулы ДНК эукариотических организмов линейны.
Багато діелектрики мають полярні молекули. Многие диэлектрики имеют полярные молекулы.
Сигнальні молекули у регенеруючій печінці Сигнальные молекулы в регенерирующей печени
Взаємодіючи, атоми можуть утворювати молекули. Взаимодействуя, атомы могут образовывать молекулы.
Завершують ланцюжок відновлені молекули NADPH. Завершает цепочку восстановление молекулы НАДФН.
Вага молекули Провірона: 304.4716 Вес молекулы Провирон: 304.4716
Склад молекули передається хімічними формулами. Состав молекулы передаётся химическими формулами.
Вперше розшифрував просторову будову молекули гемоглобіну. Впервые расшифровал пространственное строение молекулы гемоглобина.
Діаметр молекули дорівнює 5,33 Å. Диаметр молекулы равен 5,33 A.
Молекули гастрину мають лінійну просторову структуру. Молекулы гастрина имеют линейную пространственную структуру.
Де - ефективний перетин молекули, - концентрація молекул. где - эффективное сечение молекулы, - концентрация молекул.
Такі молекули називають полярними, або диполями. Такие молекулы называют полярными молекулами или диполями.
Попередниками живих організмів були органічні молекули. Предшественниками живых организмов были органические молекулы.
Структурними одиницями білкової молекули є амінокислоти. Структурной единицей белковой молекулы являются аминокислоты.
Стаціонарне рівняння Шредінгера для вільної молекули. Стационарное уравнение Шрёдингера для свободной молекулы.
Інший кінець молекули називається "шарнірною ділянкою". Другой конец молекулы называется "шарнирным участком".
Кожна кулька являє собою модель молекули. Каждый шарик представляет собой модель молекулы.
Зовнішній контур перекритих сфер визначає форму молекули. Внеш. контур перекрывающихся сфер определяет форму молекулы.
Молекули П. можуть бути лінійними або циклічними. Молекулы П. могут быть линейными или циклическими.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!