Usage examples of "моментах" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all14 момент14
Зупинимося на кількох ключових моментах. Остановимся на ряде ключевых моментов.
Це проявляється в таких моментах: Они проявляются в такие моменты:
Пропонуємо зупинитися на основних моментах: Предлагаем остановиться на основных моментах:
Це проявляється у наступних моментах: Это проявляется в следующих моментах:
Зупинимося лише на окремих моментах. Остановимся только на отличительных моментах.
Ми зупинимося на деяких моментах. Мы остановимся на некоторых моментах.
застрявання в подробицях, деталях, моментах; застревание в подробностях, деталях, моментах;
Потрібно визначитися в наступних моментах: Нужно определиться со следующими моментами:
Зупинимося коротко на важливих моментах. Остановимся коротко на основных моментах.
відсутністю зговірливості в робочих моментах; отсутствием сговорчивости в рабочих моментах;
Коротко зупинимося на основних моментах Інструкції. Кратко остановимся на основных моментах Инструкции.
Акцентуємо Вашу увагу на наступних моментах. Обратите ваше внимание на следующие моменты.
Ми тільки зупинимося на деяких моментах. Мы только остановимся на некоторых моментах.
Увагу присутніх було акцентовано на наступних моментах: Врачи акцентируют свое внимание на следующих моментах:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!