Exemples d'utilisation de "мотивацію" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 мотивация12
формувати мотивацію до дослідницької діяльності; Формирование мотивации к научно-исследовательской работе;
Влада України заперечували політичну мотивацію. Власти Украины отрицали политическую мотивацию.
Кращі способи зберегти здорову мотивацію Лучшие способы сохранить здоровую мотивацию
Гігієнічні (роблять мотивацію можливої / неможливою) Гигиенические (делают мотивацию возможной / невозможной)
організацію, нормування, оплату та мотивацію праці; организации, нормирования, оплаты и мотивации труда;
Визначаємо мотивацію кандидата, рівень очікуваної зарплатні. Определяем мотивацию кандидата, уровня ожидаемой зарплаты.
Хороше запитання про мотивацію моїх дій. Хороший вопрос о мотивации моих действий.
Пробудити мотивацію, при повній її відсутності. Пробудить мотивацию, при полном ее отсутствии.
організаційне зміцнення та мотивацію профспілкового членства; организационно-информационная работа, мотивация профсоюзного членства;
Як підтримати мотивацію, надихнути, показати перспективи? Как поддержать мотивацию, вдохновить, показать перспективы?
стимулювати пізнавальний інтерес, підтримувати позитивну навчальну мотивацію; формирование познавательного интереса, усиление положительной мотивации обучения;
Дослідити вплив інформаційних технологій на мотивацію навчання. Изучить влияние новых технологий на мотивацию обучения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !