Exemplos de uso de "музичних" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos51 музыкальный51
Експериментував у різних музичних жанрах. Экспериментировала во многих музыкальных жанрах.
режисура і зняття музичних кліпів; режиссура и снятие музыкальных клипов;
Ми зібрали круту колекцію музичних Мы собрали крутую коллекцию музыкальных
Процес супроводжується озвучуванням музичних композицій. Процесс сопровождается озвучиванием музыкальных композиций.
г) нотним текстів музичних творів; г) нотным текстам музыкальных произведений;
Займався оформленням обкладинок музичних альбомів. Занимался оформлением музыкальных обложек альбомов.
Виступи музичних груп, ді-джеї; выступления музыкальных групп, ди-джеи;
Записи музичних радіопрограм або телепрограм. Записи музыкальных радиопрограмм или телепрограмм.
Викладала в музичних школах Кіровограда. Преподавала в музыкальных школах Кировограда.
Левіти грали на музичних інструментах. Левиты играли на музыкальных инструментах.
Тато грав на музичних інструментах. Отец играл на музыкальных инструментах.
Симфонія містить багато музичних цитат. Симфония содержит много музыкальных цитат.
Знялася в кількох музичних кліпах. Снялся в нескольких музыкальных клипах.
Сумісність з більшістю музичних контролерів Совместимость с большинством музыкальных контроллеров
Спектри звуку різних музичних інструментів. Спектры звука различных музыкальных инструментов....
Випустила дві сольних музичних вистави. Выпустила два сольных музыкальных спектакля.
Механічне відтворення, публікація музичних творів Механическое воспроизведение, публикация музыкальных произведений
сама російськомовна радіостанція серед музичних. самая русскоязычная радиостанция среди музыкальных.
Гармонія), музичних інструментів, інструментування (Див. Гармония), музыкальных инструментов, инструментовки (См.
грають на дитячих музичних інструментах. Играет на детских музыкальных инструментах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!