Beispiele für die Verwendung von "міжміські" im Ukrainischen

<>
Міжміські перевезення теж налагоджені бездоганно. Междугородние перевозки тоже налажены безупречно.
Міжміські перевезення Івано-Франківськ - Яремче. Междугородные перевозки Ивано-Франковск - Яремче.
30 хвилин на міжміські дзвінки 30 минут на междугородние звонки
Міжміські перевезення Івано-Франківськ - Київ. Междугородные перевозки Ивано-Франковск - Киев.
Автовокзал Уссурійська обслуговує міжміські автобуси. Автовокзал Уссурийска обслуживает междугородние автобусы.
Інформація для туристичні автобуси / міжміські автобуси Информация для туристические автобусы / междугородные автобусы
60 хвилин на міжміські дзвінки 60 минут на междугородние звонки
Міжміські перевезення, оренда авто з водієм. Междугородные перевозки, аренда авто с водителем.
Міжміські автобуси з міста не виїжджають. Междугородние автобусы из города не выезжают.
Існують також міжміські автобуси підвищеної комфортності. Курсируют также междугородные автобусы повышенной комфортности.
Міжміські автобуси в Фінляндії відрізняються пунктуальністю. Междугородние автобусы в Финляндии отличаются пунктуальностью.
Міжміські потяги зазвичай не перетинають Сіті. Междугородные поезда обычно не пересекают Сити.
Міжміські мікроавтобуси підвищеної комфортності (Mercedes-Sprinter, Volkswagen). Междугородние микроавтобусы повышенной комфортности (Mercedes-Sprinter, Volkswagen).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.