Exemples d'utilisation de "междугородные" en russe

<>
Междугородные перевозки Ивано-Франковск - Яремче. Міжміські перевезення Івано-Франківськ - Яремче.
Междугородные перевозки Ивано-Франковск - Киев. Міжміські перевезення Івано-Франківськ - Київ.
Междугородные поезда обычно не пересекают Сити. Міжміські потяги зазвичай не перетинають Сіті.
Междугородные перевозки, аренда авто с водителем. Міжміські перевезення, оренда авто з водієм.
Курсируют также междугородные автобусы повышенной комфортности. Існують також міжміські автобуси підвищеної комфортності.
Информация для туристические автобусы / междугородные автобусы Інформація для туристичні автобуси / міжміські автобуси
Поставы, международных - 1, междугородных - 3. Постави, міжнародних - 1, міжміських - 3.
Перед междугородным кодом обычно набирается единица. Перед міжміським кодом зазвичай набирається одиниця.
Швейцария восстановит междугородное автобусное сообщение Швейцарія відновить міжміське автобусне сполучення
Код для междугородной связи 03132; код для міжміського зв'язку 03132;
Междугородный автобусный движение обслуживает автовокзал. Міжміський автобусний рух обслуговує автовокзал.
Соединяет абонентов для междугородных телефонных разговоров. З'єднує абонентів для міжміських телефонних розмов.
Правила пользования междугородной и международной телефонной связью; Правила користування міжміським та міжнародним телефонним зв'язком;
Швейцария восстановит междугородное автобусное сообщение - Onlinetickets.world Швейцарія відновить міжміське автобусне сполучення - Onlinetickets.world
Заказ междугородных переговоров 1071, 1 072, 813 Замовлення міжміських переговорів 1071, 1 072, 813
А также - комфортабельным междугородным автобусом "Лайнер-12". А також - комфортабельним міжміським автобусом "Лайнер-12".
393 междугородных маршрутов общей длиной 55 731 км. 393 міжміських маршрутів загальною довжиною 55731 км.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !