Verwendungsbeispiele von "мінімуму" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle34 минимум34

einblenden

Як змінилася сума прожиткового мінімуму? Как изменился размер прожиточного минимума?

відшкодування доплат до прожиткового мінімуму. возмещение доплат до прожиточного минимума.

Ціна Bitcoin сягає багатомісячного мінімуму Цена Bitcoin достигает многомесячного минимума

Зводить до мінімуму ризик відторгнення Сводит к минимуму риск отторжения

Підвищення прожиткового мінімуму буде заморожено. Повышение прожиточного минимума будет заморожено.

складено всі іспити кандидатського мінімуму; сданы все экзамены кандидатского минимума.

Ручна праця зведена до мінімуму. Ручная работа сведена к минимуму.

Який зараз розмір прожиткового мінімуму? Сколько сейчас составляет прожиточный минимум?

Ендоскопічний метод - є по мінімуму травматичним. Эндоскопический метод - является по минимуму травматичным.

Ціна Bitcoin сягає багатомісячного мінімуму - Gesellberg Цена Bitcoin достигает многомесячного минимума - Gesellberg

Зведений до мінімуму ризик травмування шкіри. Сведен до минимума риск травмирования кожи.

Роль острівних віскі зведена до мінімуму. Роль островных виски сведена к минимуму.

Завантаження готелю знизилось до критичного мінімуму. Его загрузка упала до критического минимума.

Також уряд підвищить рівень прожиткового мінімуму. Правительство также планирует повысить прожиточный минимум.

Інакше його самооцінка впаде до мінімуму. Иначе его самооценка падет до минимума.

Малозабезпечені мають доходи нижче прожиткового мінімуму; Малообеспеченные имеют доходы ниже прожиточного минимума;

Вона зведе ризик відторгнення до мінімуму. Она сведет риск отторжения к минимуму.

Заохочуйте зберігання паперових копій до мінімуму. Поощряйте хранение бумажных копий к минимуму.

Ставка позичкового відсотка падає до мінімуму. Ставка ссудного процента падает до минимума.

Художнє оформлення станції зведено до мінімуму; Художественное оформление станции сведено к минимуму;

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!