PROMT.One

Exemples d’usage de "м'якої" en ukrainien avec traduction en russe

Traductions:
Це називається "м'якої вуха". Это называется "мягкой уха".
Сталь буває м'якої і твердої. Сталь бывает мягкой и твердой.
Широка гама кольорів м'якої оббивки Широкая гамма цветов мягкой обивки
Представник м'якої упаковки в Німеччині Представитель мягкой упаковки в Германии
вдатися до допомоги м'якої техніки; прибегнуть к помощи мягкой техники;
Характеристика і норма для м'якої пшениці Характеристика и норма для мягкой пшеницы
Картон для м'якої покрівлі марки Б Картон для мягкой кровли марки Б
Гніздо має вигляд м'якої товстостінної чаші. Гнездо имеет вид мягкой толстостенной чаши.
Для вентиляції м'якої покрівлі використовують дефлектори. Для вентиляции мягкой кровли используют дефлекторы.
Круглий поводок з натуральної м'якої шкіри. Круглый поводок из натуральной мягкой кожи.
Свічники з куванням м'якої сталі (фотогалерея). Подсвечники из ковкой мягкой стали (фотогалерея).
Вперше була застосована система м'якої посадки. впервые была применена система мягкой посадки.
Фільтр "РОСА-222" "Дует" для м'якої води Фильтр "Роса-222" "Дуэт" для мягкой воды
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...