Beispiele für die Verwendung von "набувати права" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

набувати у додатках VIP - товари; приобретать в приложениях VIP - товары;

континентального права заповнюється інститутом законного представництва. континентального права восполняется институтом законного представительства.

Голова може набувати глянцевий чорний колір. Голова может приобретать глянцевый черный цвет.

Професор канонічного права, таємний радник. Профессор канонического права, тайный советник.

Війна почала набувати затяжного характеру. Война начала принимать затяжной характер.

У моделі відсутня права стопа. У модели отсутствует правая стопа.

Нормативний метод може набувати спеціального значення. Нормативный метод может принимать специального значения.

Стрижень принципу верховенства права визначений так: Сердцевина принципа верховенства права определена так:

Курорти починають набувати нового вигляду. Курорты начинают приобретать новый облик.

"Сплін" починає набувати всеросійську популярність. "Сплин" начинает обретать всероссийскую популярность.

500-річчя магдебурзького права Києва 500-летие магдебургского права Киева

Націоналізм може набувати й релігійного забарвлення. Национализм может приобретать и религиозной окраски.

Водіння по лівій смузі (права вільна) Вождение по левой полосе (правая свободна)

Чи можливо поновити батьківські права? Возможно ли восстановление родительских прав?

товариства з необмеженою відповідальністю англійського права. товарищества с неограниченной ответственностью английского права.

Проблемні питання конституційного права - керівник: к.ю.н. "Проблемы конституционного права" Автор: к.ю.н.

Вкладники - це сфера цивільного права. Вкладчики - это сфера гражданского права.

Неголосуючі не мають права голосу. Сепаратисты не имеют права голоса.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen