Ejemplos del uso de "назад" en ucraniano

<>
Годинники переведуть на годину назад. Часы переведут на час назад.
Без грамоти відісланий був назад. Без грамоты отослан был обратно.
Створення шаблонного методу Повернутись назад Создание шаблонного метода Вернуться назад
Повна підкладка, один шматок назад Полная подкладка, один кусок обратно
перекиди вперед, назад, в сторони; кувырки вперед, назад, в стороны;
Назад його відсилає поворотна пружина. Обратно его отсылает возвратная пружина.
Попередній запис: Назад Термічна обробка. Предыдущая запись: Назад Термическая обработка.
Переключення назад на гілку "develop" Переключение обратно на ветку "develop"
Заміна підкласу полями Повернутись назад Замена подкласса полями Вернуться назад
Назад повернулися всі, окрім Курочкіна. Обратно вернулись все, кроме Курочкина.
Назад до російської газової труби? Назад к российской газовой трубе?
Їх можна відправити назад дарувальникам. Их можно отправить обратно дарителям.
Назад Папір створюваного Ламінування плівка Назад Бумага создаваемого Ламинирование пленка
Санджая відправили назад до Кенії. Санджая отправили обратно в Кению.
Паралельні ієрархії наслідування Повернутись назад Параллельные иерархии наследования Вернуться назад
Вирішений Завжди перенаправлення назад додому.... Решенный Всегда перенаправление обратно домой....
Готівковий назад ярмо на автобусі Наличный назад ярмо на автобусе
"Erised" означає "Desire", прочитане назад. "Erised" означает "Desire", прочитанное обратно.
Видалення привласнень параметрам Повернутись назад Удаление присваиваний параметрам Вернуться назад
У кримчан забирають назад російські паспорти У крымчан забирают обратно российские паспорта
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.