Usage examples of "найкраще" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Найкраще місце для фітнес-тренування. Лучшее место для фитнес-тренировки.
На кожному кроці обирається найкраще рішення. На каждом шаге выбирается наилучшее решение.
Можливо, це найкраще, що винайшла Америка ". Возможно, это самое лучшее, что изобрела Америка.
Найкраще продається оптовий дифузор ефірного масла Самый продаваемый оптовый диффузор эфирного масла
Найкраще взаєморозуміння між людьми, космополітизм. Лучшее взаимопонимание между людьми, космополитизм.
Найкраще зарядний пристрій стільникового телефону Лучшее зарядное устройство сотового телефона
Кардамон найкраще зберігається в стручках; Кардамон лучше сохраняется в стручках;
"За найкраще виконання класичного твору" "За лучшее исполнение классических произведений"
Бажаєте продавати найкраще караоке-обладнання? Хотите продавать лучшее караоке-оборудование?
Новосибірськ - найкраще місце сибірської глибинки. Новосибирск - лучшее место сибирской глубинки.
Єгипет найкраще місце для заняти... Египет лучшее место для заняти...
Уява - найкраще знаряддя морального вдосконалення ". Воображение - лучшее орудие нравственного совершенствования ".
AK Медіа - найкраще в світі! АК Медиа - лучшее в мире!
Найкраще збережений форт - це "Дзєвєнчиці". Лучше сохранен форт - это "Дзевенчици".
← Як використовувати найкраще з chatrandom? < Как использовать лучшее из chatrandom?
"Дочки-Синочки" - все найкраще дітям! "Дочки-Сыночки" - все лучшее детям!
Заможні власники - найкраще джерело інвестицій. Состоятельные владельцы - лучший источник инвестиций.
Пийте найкраще і будьте здорові! Пейте лучшее и будьте здоровы!
Екологічні сухофрукти - тільки найкраще для Вас Экологические сухофрукты - только лучшее для Вас
Найкраще лікування генітальний герпес - венеричні захворювання Лучшее лечение генитального герпеса - венерических заболеваний
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!