Verwendungsbeispiele von "найкраще" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Найкраще місце для фітнес-тренування. Лучшее место для фитнес-тренировки.
На кожному кроці обирається найкраще рішення. На каждом шаге выбирается наилучшее решение.
Можливо, це найкраще, що винайшла Америка ". Возможно, это самое лучшее, что изобрела Америка.
Найкраще продається оптовий дифузор ефірного масла Самый продаваемый оптовый диффузор эфирного масла
Найкраще взаєморозуміння між людьми, космополітизм. Лучшее взаимопонимание между людьми, космополитизм.
Найкраще зарядний пристрій стільникового телефону Лучшее зарядное устройство сотового телефона
Кардамон найкраще зберігається в стручках; Кардамон лучше сохраняется в стручках;
"За найкраще виконання класичного твору" "За лучшее исполнение классических произведений"
Бажаєте продавати найкраще караоке-обладнання? Хотите продавать лучшее караоке-оборудование?
Новосибірськ - найкраще місце сибірської глибинки. Новосибирск - лучшее место сибирской глубинки.
Єгипет найкраще місце для заняти... Египет лучшее место для заняти...
Уява - найкраще знаряддя морального вдосконалення ". Воображение - лучшее орудие нравственного совершенствования ".
AK Медіа - найкраще в світі! АК Медиа - лучшее в мире!
Найкраще збережений форт - це "Дзєвєнчиці". Лучше сохранен форт - это "Дзевенчици".
← Як використовувати найкраще з chatrandom? < Как использовать лучшее из chatrandom?
"Дочки-Синочки" - все найкраще дітям! "Дочки-Сыночки" - все лучшее детям!
Заможні власники - найкраще джерело інвестицій. Состоятельные владельцы - лучший источник инвестиций.
Пийте найкраще і будьте здорові! Пейте лучшее и будьте здоровы!
Екологічні сухофрукти - тільки найкраще для Вас Экологические сухофрукты - только лучшее для Вас
Найкраще лікування генітальний герпес - венеричні захворювання Лучшее лечение генитального герпеса - венерических заболеваний
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!