Ejemplos del uso de "нарис" en ucraniano

<>
Traducciones: todos33 очерк33
Історико-географічний нарис, Москва, 1949. Историко-географический очерк, Москва, 1949.
"Ми, герої: нарис Карельського походу". "Мы, герои: очерк Карельского похода".
Нарис історії міста-героя "(1957); Очерк истории города-героя "(1957);
Історико-краєзнавчий нарис, Магадан, 1981. Историко-краеведческий очерк, Магадан, 1981.
Святіший Патріарх Кирил (біографічний нарис)... Святейший Патриарх Кирилл (биографический очерк)...
Біографічний нарис, М.-Л., 1944; Биографический очерк, М.-Л., 1944;
Іван Дузь: літературно-критичний нарис. Иван Дузь: литературно-критический очерк.
Блонський П.П. Нарис наукової психології. Блонский П.П. Очерки научной психологии.
Еволюція предметних представлень географії: історичний нарис. Эволюция предметных представлений географии: исторический очерк.
Біографічний нарис, "Військовий збірник", 1902, кн. Биографический очерк, "Военный сборник", 1902, кн.
Аматорський нарис про містечко Кентвуд (рос.) Любительский очерк о городке Кентвуд (рус.)
Силуети Жовтневого перевороту (Нарис) / / Збірник "Пережите". Силуэты Октябрьского переворота (Очерк) / / Сборник "Пережитое".
Цивільно-правова відповідальність: нарис економічного аналізу Гражданско-правовая ответственность: очерк экономического анализа
Нарис творчості Володимира Тендрякова, Мінськ, 1963; Очерк творчества Владимира Тендрякова, Минск, 1963;
Пекар А. Нарис історії Церкви Закарпаття. Пекарь А. Очерки истории церкви Закарпатья.
Історико-краєзнавчий нарис. - Миколаїв, 2006. - 186с. Историко-краеведческий очерк. - Николаев, 2006. - 186с.
Історичний нарис Андрія Мальгіна Віктор Топоров. Исторический очерк Андрея Мальгина Виктор Топоров.
1957), "Нарис і його особливості" (опубл. 1957), "Очерк и его особенности" (опубл.
"Нарис побуту і правління Сларти", Харк. "Очерк быта и правления Сларты", Харьк.
Основна праця Гаюї - "Нарис навчання сліпих". Основной труд Гаюи - "Очерк обучения слепых".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.