Exemplos de uso de "нас є" em ucraniano com tradução para o russo

<>
нас є" нормандський формат ". нас есть" нормандский формат ".
Ще у нас є лотерея. Также у нас проходит лотерея.
нас є горизонти середньострокового планування. нас есть горизонты среднесрочного планирования.
Навколо нас є всілякі радіосигнали. Вокруг нас все виды радиосигналов.
"Усюди, де у нас є сильні організації. "Всюду, где у нас есть сильные организации.
У нас є постійна тяга. У нас есть постоянная тяга.
У нас є інтерес експортувати саме карбамід. У нас есть интерес экспортировать именно карбамид.
Тоді у нас є чудова новина! Тогда у нас есть отличная новость!
У нас є проведена експертиза. У нас есть проведенная экспертиза.
У нас є кілька в темному проході У нас есть несколько в темном проходе
нас є батьківські могили. нас есть отеческие могилы.
У нас є вузи, технікуми, школи. У нас есть вузы, техникумы, школы.
У нас є реальні результати ", - вказав він. У нас есть реальные результаты ", - заявил он.
нас є відмінний приклад" Лестера ". нас есть отличный пример" Лестера ".
В нас є платний і безкоштовний функціонал. У нас есть платный и бесплатный функционал.
У нас є чудова середньовічна фортеця. У нас есть замечательная средневековая крепость.
У нас є цукор, коханий. У нас есть сахар, любимый.
У нас є такі унікальні місця! Ведь у нас столько уникальных мест!
У нас є розсилка тендерних пропозицій У нас есть рассылка тендерных предложений
У нас є концертний зал із чудовою акустикою. Сейчас - это концертный зал с изумительной акустикой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!