Ejemplos de uso de "настроєм" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Як боротися з поганим настроєм Как бороться с плохим настроением
Вони можуть почати з хорошим настроєм. Они могут начать с хорошим настроем.
Заповніть теплі дні яскравим настроєм. Заполните теплые дни ярким настроением.
Ми їдемо саме з таким настроєм. Мы едем именно с таким настроем.
Ділимося з вами новорічним настроєм! Делимся с вами новогодним настроением!
Додому усі повернулися з чудовим настроєм. Домой все разошлись с отличным настроением!
Класична горілка з гумором і настроєм. Классическая водка с юмором и настроением.
Якісна горілка з гумором і настроєм. Качественная водка с юмором и настроением.
жовта палітра асоціюється з чудовим настроєм. желтая палитра ассоциируется с отличным настроением.
І ми розходимося з гарним настроєм. И мы расходимся с хорошим настроением.
Зарядитись настроєм біля головної ялинки міста. Зарядиться настроением возле главной елки города.
З піднесеним настроєм діти повертались додому. С хорошим настроением дети вернулись домой.
Вона також рекомендує спостерігати за своїм настроєм. Также вам необходимо следить за своим настроением.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.