Exemplos de uso de "натовпом" em ucraniano

<>
Traduções: todos12 толпа12
Коли йдете тут натовпом комет, Когда идете здесь толпой комет,
Натовпом з усіх кінців землі Толпой со всех концов земли
Поліція жорстоко розправляється з натовпом. Полиция жестоко расправляется с толпой.
Ти панувала над галасливим натовпом. Ты царила над шумной толпой.
Ти в мовчанні володіла натовпом. Ты в молчаньи владела толпой.
І раптом натовпом все чорти піднялися, И вдруг толпой все черти поднялись,
Що ж ви стоїте збентеженою натовпом? Что ж вы стоите смущенной толпой?
Не виконуйте за натовпом, будьте унікальним. Не следуйте за толпой, будьте уникальным.
У спальню до неї прийшли натовпом. В спальню к ней пришли толпой.
9 вересня: мер Труа убитий натовпом. 9 сентября: мэр Труа убит толпой.
Х. був убитий розлюченим натовпом релігійних фанатиків. Хамза был убит разъярённой толпой религиозных фанатиков.
Змішавшись з натовпом парафіян, пройдисвіти проникають у храм. Смешавшись с толпой прихожан, они оказываются у храма.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.