Beispiele für die Verwendung von "начальник відділу" im Ukrainischen

<>
Начальник відділу збуту упаковки та етикетки Начальник отдела сбыта упаковки и этикетки
Начальник відділу перевезень під температурним контролем Начальник отдела перевозок под температурным контролем
Начальник відділу продажів філії в г. Лубни: Начальник отдела продаж филиала в г. Лубны:
начальник відділу - 1 штатна одиниця; начальник отдела - 1 штатная единица;
1944, начальник відділу пропаганди штабу ЗС КОНР. 1944, начальник отдела пропаганды штаба ВС КОНР.
Начальник відділу збуту Нафтопродуктів та LPG Начальник отдела сбыта Нефтепродуктов и LPG
Начальник відділу реклами ТОВ "Імперія Агро" Начальник отдела рекламы ТОВ "Империя Агро"
Діана Ткачук - начальник відділу адміністративних послуг. Диана Ткачук - начальник отдела административных услуг.
начальник відділу інформаційно-пошукових робіт Медведчук О.В. начальник отдела информационно-поисковых работ Медведчук О.В.
Володимир Гугуєв, начальник відділу інтернет-технологій ПУМБ Владимир Гугуев, начальник отдела интернет-технологий ПУМБ
начальник відділу продажів кабелів зв'язку, Одескабель начальник отдела продаж кабелей связи, Одескабель
2000-2001 - начальник відділу маркетингу ТОВ "Трускавецьінвест". 2000-2001 - начальник отдела маркетинга ООО "Трускавецьинвест".
Бахмет І.В. - начальник відділу маркетингу. Бахмет И.В. - начальник отдела маркетинга.
Вересень 2007 - начальник торгового відділу Мелітопольського підрозділу Сентябрь 2007 - начальник торгового отдела Мелитопольского подразделения
Начальник мобілізаційного відділу ГУГШ (з 09.02.1913). Начальник мобилизационного отдела ГУГШ (с 09.02.1913).
з 20.05.38 - начальник Целюлозно-паперового відділу ГУЛАГу; с 20.05.38 - начальник Целлюлозно-бумажного отдела ГУЛАГа;
Начальник планово-економічного відділу обласного управління хлібопродуктів; Начальник планово-экономического отдела областного управления хлебопродуктов;
Відповідальна: начальник планово-економічного відділу. Подчиняется: Начальнику планово-экономического отдела.
Доповідач - начальник фінансово-економічного відділу Прохоренко Т.А. Докладчик - начальник финансово-экономического отдела Прохоренко Т.А.
З 12.11.1912 - помічник начальника авіаційного відділу Офіцерської повітроплавальної школи. 01.11.1912 года был прикомандирован к Авиационному отделу Офицерской воздухоплавательной школы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.