Usage examples of "негативні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Позитивні та негативні психічні стани. положительных и негативных психических сил.
Розрізняють позитивні та негативні заряди. Различают положительные и отрицательные заряды.
Урбанізація та її негативні наслідки. Урбанизация и ее негативные последствия.
Спроба нейтралізувати негативні емоційні переживання; Попытка нейтрализовать отрицательные эмоциональные переживания;
Більшість опитуваних дало негативні оцінки. Большинство опрошенных дают негативные оценки.
Позитивні й негативні сторони конвертованості. Положительные и отрицательные стороны конвертируемости.
Що спровокувало такі негативні явища? Что спровоцировало такие негативные явления?
2) деструктивні (негативні) функції конфлікту. 2) деструктивные (отрицательные) функции конфликта.
Побічні й негативні дії ЕДТА Побочные и негативные действия ЭДТА
Перерахуйте негативні економічні наслідки безробіття. Перечислите отрицательные экономические последствия безработицы.
Негативні відгуки вчать нас ставати кращими. Негативные отзывы учат нас становиться лучше.
Негативні сторони будинку з клеєного бруса: Отрицательные стороны дома из клееного бруса:
Dbol результатів у списку, позитивні & негативні. Dbol результаты в списке, позитивные & негативные.
Такі негативні тенденції відзначають українські психіатри. Такие отрицательные тенденции отмечают украинские психиатры.
Позитивні та негативні аспекти діяльністі ТНК. Положительные и негативные результаты деятельности ТНК.
Хаджі-Мурату не чужі негативні якості. Хаджи-Мурату не чужды отрицательные качества.
Негативні наслідки проявів анархізму і комунізму. Негативные последствия проявлений анархизма и коммунизма.
Випікання цукрів - позитивні та негативні сторони Выпечка сахара - положительные и отрицательные стороны
Наслідки підпільної роботи негативні для працівників. Последствия нелегальной работы негативны для работников.
89% споживачів відзначили три негативні моменти: 89% потребителей отметили три отрицательных момента:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!