Exemplos de uso de "негативні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Позитивні та негативні психічні стани. положительных и негативных психических сил.
Розрізняють позитивні та негативні заряди. Различают положительные и отрицательные заряды.
Урбанізація та її негативні наслідки. Урбанизация и ее негативные последствия.
Спроба нейтралізувати негативні емоційні переживання; Попытка нейтрализовать отрицательные эмоциональные переживания;
Більшість опитуваних дало негативні оцінки. Большинство опрошенных дают негативные оценки.
Позитивні й негативні сторони конвертованості. Положительные и отрицательные стороны конвертируемости.
Що спровокувало такі негативні явища? Что спровоцировало такие негативные явления?
2) деструктивні (негативні) функції конфлікту. 2) деструктивные (отрицательные) функции конфликта.
Побічні й негативні дії ЕДТА Побочные и негативные действия ЭДТА
Перерахуйте негативні економічні наслідки безробіття. Перечислите отрицательные экономические последствия безработицы.
Негативні відгуки вчать нас ставати кращими. Негативные отзывы учат нас становиться лучше.
Негативні сторони будинку з клеєного бруса: Отрицательные стороны дома из клееного бруса:
Dbol результатів у списку, позитивні & негативні. Dbol результаты в списке, позитивные & негативные.
Такі негативні тенденції відзначають українські психіатри. Такие отрицательные тенденции отмечают украинские психиатры.
Позитивні та негативні аспекти діяльністі ТНК. Положительные и негативные результаты деятельности ТНК.
Хаджі-Мурату не чужі негативні якості. Хаджи-Мурату не чужды отрицательные качества.
Негативні наслідки проявів анархізму і комунізму. Негативные последствия проявлений анархизма и коммунизма.
Випікання цукрів - позитивні та негативні сторони Выпечка сахара - положительные и отрицательные стороны
Наслідки підпільної роботи негативні для працівників. Последствия нелегальной работы негативны для работников.
89% споживачів відзначили три негативні моменти: 89% потребителей отметили три отрицательных момента:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!