Ejemplos del uso de "непередбачувані" en ucraniano

<>
Життєві ситуації, як відомо, непередбачувані. Жизненные ситуации, как известно, непредсказуемы.
Непередбачувані побічні реакції 04 / 2012 Непредвиденные побочные реакции 04 / 2012
Результати і розгадка - досить непередбачувані. Результаты и разгадка - весьма непредсказуемы.
Зовнішні непередбачувані ризики врахувати практично неможливо. Внешние непредвиденные риски учесть практически невозможно.
Усе це породжує непередбачувані наслідки. Все это порождает непредсказуемые последствия.
Асинхронні події - повністю непередбачувані події. Асинхронные события - полностью непредсказуемые события.
Коли ви нервуєте, то стаєте непередбачувані. Когда вы нервничаете, то становитесь непредсказуемы.
Відносини між жінками непередбачувані і заплутані. Отношения между женщинами непредсказуемые и запутанные.
Олександр ХАЦКЕВИЧ: "Кубкові матчі завжди непередбачувані" Александр ХАЦКЕВИЧ: "Кубковые матчи всегда непредсказуемы"
Екстремальні і надзвичайні ситуації частенько непередбачувані. Экстремальные и чрезвычайные ситуации зачастую непредсказуемы.
Загибель її мала б непередбачувані наслідки. Гибель ее имела бы непредсказуемые последствия.
Екологічні впливи від таких звалищ непередбачувані. Экологические воздействия от таких свалок непредсказуемы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.