Exemples d’usage de "нескладно" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous57 несложно28 несложный28 сложно1

afficher

Спрогнозувати спрямованість цих векторів нескладно. Спрогнозировать направленность этих векторов несложно.

Втім, здогадатися, про кого йде мова, нескладно. Но догадаться, о ком идет речь, не сложно.

Знайти в ньому фотоелемент нескладно. Найти в нем фотоэлемент несложно.

Пошук несправності патрона провести нескладно. Поиск неисправности патрона провести несложно.

Наслідки такої "подорожі" нескладно передбачити. Результат подобных "изысканий" предсказать несложно.

При бажанні організувати їх нескладно. При желании организовать их несложно.

Різниця, як нескладно помітити, пристойна. Разница, как несложно понять, существенная.

Видалити втірку для нігтів нескладно. Удалить втирку для ногтей несложно.

Однак розібратися в них нескладно. Однако разобраться в них несложно.

Це технічно буде зробити нескладно. Технически это будет сделать несложно.

Нескладно передбачити, чим відповість Україна. Несложно предположить, чем ответит Украина.

почистити раковину підручними засобами нескладно: Почистить раковину подручными средствами несложно:

Вибрати воду мінеральну зовсім нескладно. Выбрать воду минеральную совсем несложно.

Зараз нескладно купити весільні бутоньєрки. Сейчас несложно купить свадебные бутоньерки.

На її вершину піднятися зовсім нескладно. На ее вершину взобраться совсем несложно.

Переконатися в кваліфікованості спеціаліста нескладно, досить: Убедится в квалифицированности специалиста несложно, достаточно:

Пофарбувати старі меблі своїми руками нескладно: Покрасить старую мебель своими руками несложно:

Замовити міжміське таксі Ужгород зовсім нескладно. Заказать междугороднее такси Ужгород совсем несложно.

зібрати кухню з готових модулів нескладно. Собрать кухню из готовых модулей несложно.

рішення: Не думайте, що це нескладно Решение: Не думайте, что это несложно

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !