Verwendungsbeispiele von "низьке" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle26 низкий26
Низьке очікування успіху в житті. Низкое ожидание успеха в жизни.
світлодіодні технології забезпечують низьке енергоспоживання; светодиодные технологии обеспечивают низкое энергопотребление;
Низьке подовження Висока водонепроникна нерухомість Низкое удлинение Высокая водонепроницаемая собственность
занадто низьке або високе чоло; слишком низкий или высокий лоб;
дуже низьке розсіяння оптичного випромінювання. очень низкое рассеяние оптического излучения.
Висока морозостійкість - через низьке водопоглинання; Высокая морозостойкость - через низкое водопоглощение;
низьке енергоспоживання, однорідність розміру продукту; ? низкое энергопотребление, однородность размера продукта;
Низьке енергоспоживання та безвентиляторний дизайн Низкое энергопотребление и безвентиляторный дизайн
низьке енергоспоживання, всього 3 Вт; низкое энергопотребление, всего 3 Вт;
Енергозберігаюча технологія і низьке споживання електроенергії. Энергосберегающая технология и низкое потребление электроэнергии.
"Головна причина спалахів - низьке охоплення щепленнями. "Главная причина вспышек - низкий охват прививками.
Зв'язування з білками плазми низьке. Связывание с белками плазмы низкое.
Низьке споживання, що заощаджує більше енергії. Низкое потребление, которое экономит больше энергии.
Висока теплова конверсія і низьке споживання Высокая тепловая конверсия и низкое потребление
4, Повністю повітряне охолодження, низьке енергоспоживання 4, Полностью воздушное охлаждение, низкое энергопотребление
>> Стабільна продуктивність, висока ефективність, низьке енергоспоживання >> Стабильная производительность, высокая эффективность, низкое энергопотребление
Низьке - це дозвіл менше 1600 пікселів. Низкое - это разрешение менее 1600 пикселей.
Низьке водопоглинання матеріалу (не більше 20%) Низкое водопоглощение материала (не более 20%)
Усі напружено вдивлялися в низьке небо. Все напряженно всматривались в низкое небо.
2018 Новий Низьке споживання Пайка оплавленням печі... 2018 Новый Низкое потребление Пайка оплавлением печи...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!