Exemplos de uso de "низкий" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Низкий уровень PH защищает волосы. Низький рівень PH захищає волосся.
слишком низкий или высокий лоб; занадто низьке або високе чоло;
низкий уровень сахара в крови (гипогликемии); низького рівня цукру в крові (гіпоглікемія);
Низкий поклон вашему мужеству, вашему подвигу! Низько вклоняємося Вашій мужності і Вашому подвигу!
Низкий в Бутане (13%) и Непале (10%). Найнижчий у Бутані (13%) та Непалі (10%).
Западный берег низкий и плоский. Західний берег низький та плаский.
"Главная причина вспышек - низкий охват прививками. "Головна причина спалахів - низьке охоплення щепленнями.
Очень низкий процент ложных срабатываний Дуже низький відсоток помилкових спрацьовувань
левый берег низкий, распаханная степь. лівий берег низький, розораний степ.
Волосяной покров низкий, довольно грубый. Волосяний покрив низький, досить грубий.
Режимы Высокий, средний, низкий, строб Режими Високий, середній, низький, строб
Успехов вам и низкий поклон! Успіхів вам і низький уклін!
Баланс и низкий центр тяжести. Баланс і низький центр ваги.
Фолликулярной лимфомы и низкий IgA Фолікулярної лімфоми і низький IgA
низкий тип накрытия для бассейна; низький тип накриття для басейну;
Низкий уровень развития научного книгоиздания. Низький рівень розвитку наукового книговидання.
низкий тонус мышц и силы. низький тонус м'язів і сили.
низкий уровень выброса отработанных газов. низький рівень викиду відпрацьованих газів.
Высокий билирубин и низкий протромбин, Високий білірубін і низький протромбін,
Спинной плавник низкий, средней длины. Спинний плавець низький, середнього довжини.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!