Exemples d'utilisation de "носії" en ukrainien

<>
Traductions: tous20 носитель20
afficher
на паперовому носії - 34 грн. на бумажном носителе - 34 грн.
Полегшення диспергування в водному носії. облегчение диспергирования в водном носителе.
► Досвідчені викладачі та носії мови. > Опытные преподаватели и носители языка.
Підтримуваний папір та інші носії Поддерживаемая бумага и другие носители
Носії інформації адресату не повертаються. Носители информации адресату не возвращаются.
Розподіл аркушів МД на паперовому носії: Распределение листов МД на бумажном носителе:
4 Підтримуваний папір та інші носії 4 Поддерживаемая бумага и другие носители
Рекомендовані розміри зображення вказані на носії Рекомендуемые размеры изображения указаны на носителе
Стратегічні носії старіють з плином часу. Стратегические носители стареют с течением времени.
електронному безконтактному носії паспорта громадянина України); электронном бесконтактном носители паспорта гражданина Украины);
3.2, відсутній на електроном носії. 3.2, отсутствует на электроном носителе.
Форма надання гарантії - на паперовому носії. Форма предоставления гарантии - на бумажном носителе.
Інформація існує тільки на матеріальному носії. Информация существует только на материальном носителе.
оригіналу на паперовому або електронному носії; Оформляют на бумажном или электронном носителе;
Тюрки як носії культур шнурової кераміки Тюрки как носители культур шнуровой керамики
написання документа вручну на паперовому носії; написание документа вручную на бумажном носителе;
Носії мови проводять всі розмовні класи. Носители языка проводят все разговорные классы.
Англійську в семінарії викладають носії мови. Английский в семинарии преподают носители языка.
Носії циганських генів називаються романо рат. Носители цыганских генов называются романо рат.
Також були виявлені 27 здорових носії інфекції. Также были выявлены 27 здоровых носителей инфекции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger