Exemples d’usage de "ноутбука" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Адаптер живлення ноутбука 90 Вт Адаптер питания ноутбука 90 Вт
A1: Для ноутбука адаптер, ми маємо 12 місяців гарантії. A1: На адаптер для ноутбука у нас 12 месяцев гарантии.
Заміна клавіатури ноутбука - KOmP Systems Замена клавиатуры ноутбука - KOmP Systems
Заміна матриці ноутбука - KOmP Systems Замена матрицы ноутбука - KOmP Systems
Наліпка на клавіатуру ноутбука, ПК Наклейка на клавиатуру ноутбука, ПК
Який модем краще для ноутбука? Какой модем лучше для ноутбука?
інструкція по експлуатації ноутбука Lenovo. инструкция по эксплуатации ноутбука Lenovo.
мимовільне відключення ноутбука чи планшету. самопроизвольное отключение ноутбука или планшета.
Чим нетбук відрізняється від ноутбука? Чем нетбук отличается от ноутбука?
Тачпад ноутбука Asus не працює Не работает тачпад ноутбука Asus
Адаптер живлення ноутбука для Asus Адаптер питания ноутбука для Asus
Клавіатура і пристрій позиціонування ноутбука Клавиатура и устройство позиционирования ноутбука
Шкіряна сумка для ноутбука - Мастак Кожаная сумка для ноутбука - Мастак
Процес виробництва для ноутбука зарядного пристрою Процесс изготовления зарядного устройства для ноутбука
60W адаптер живлення ноутбука для Sony 60W адаптер питания для ноутбука Sony
Редагувати: абсолютно марно для мого ноутбука. Редактировать: абсолютно бесполезно для моего ноутбука.
Підходимо до вибору ноутбука з розумом Подходим к выбору ноутбука с умом
Адаптер змінного струму ноутбука для Liteon Адаптер переменного тока для ноутбука Liteon
Заходьте з ноутбука або комп'ютера, Заходите с ноутбука или компьютера,
Екран (з можливістю підключення до ноутбука) Экран (с возможностью подключения к ноутбуку)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !