Exemples d’usage de "нічного" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous23 ночной23
Приціли нічного бачення MERCURY КОЗАК... Прицел ночного видения MERCURY КОЗАК...
Спосіб використання нічного відбілюючого крему: Способ применения ночного отбеливающего крема:
Акапулько - осередок нічного життя Мексики. Акапулько - средоточие ночной жизни Мексики.
Класичні ліхтарі нижнього нічного освітлення. Классические фонари нижнего ночного освещения.
Нічного бачення поліції рекордер камери Ночного видения полиции рекордер камеры
Нічного листочка в роті - смак. Ночного листика во рту - вкус.
Встановлено вдосконалені прилади нічного бачення. Установлены усовершенствованные приборы ночного видения.
Дизайнерське освітлення для нічного клубу Дизайнерское освещение для ночного клуба
Бездротовий нічного бачення Прихована камера Беспроводной ночного видения Скрытая камера
Функція таймера і нічного освітлення функции таймера и ночного освещения
"Шарм нічного міста", вечірня програма. "Шарм ночного города", вечерняя программа.
Технології нічного бачення - Mercury Technology Технологии ночного видения - Mercury Technology
Відмінно підходить для нічного Велоспорт Отлично подходит для ночной Велоспорт
Також тупики використовують для нічного відстою. Также тупики используются для ночного отстоя.
Курорт підходить для любителів нічного життя. Курорт подходит для любителей ночной жизни.
Зараз використовують для нічного відстою потягів. Сейчас используется для ночного отстоя составов.
Історія ЕОП для приладів нічного бачення История ЭОП для приборов ночного видения
Вечірня екскурсія "У вогнях нічного міста" Вечерняя экскурсия "В огнях ночного города"
Покоління приладів нічного бачення - Mercury Technology Поколение приборов ночного видения - Mercury Technology
Берлінське повітря буквально наповнене ароматом нічного життя. Берлинский воздух буквально пропитан ароматом ночной жизни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !