Ejemplos de uso de "обласна" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos39 областной39
У місті функціонує обласна філармонія. В городе расположена областная филармония.
Чернігівська обласна газета "Деснянська правда" Черниговская областная газета "Деснянська правда"
Новосибірська обласна картинна галерея Крим. Новосибирская областная картинная галерея Крым.
2016 © Дніпропетровська обласна офтальмологічна лікарня. 2016 © Днепропетровская областная офтальмологическая больница.
Луганська обласна станція переливання крові. Луганская областная станция переливания крови.
"Краща обласна Асоціація" - Дніпропетровська АСЖУ. "Лучшая областная Ассоциация" - Днепропетровская АСЖУ.
Дніпропетровська обласна організація КУН - керівник. Днепропетровская областная организация КУН - руководитель.
Чернівецька обласна універсальна наукова бібліотека; Черновецкая областная универсальная научная библиотека;
"Вінницька обласна організація інвалідів" Лайм " "Винницкая областная организация инвалидов" Лайм "
у 1966-1967 рр. - обласна філармонія; в 1966 - 1967 - областная филармония;
14 червня 2015, Одеська обласна філармонія 14 июня 2015, Одесская областная филармония
Миколаївська обласна інтернет-газета "Новини N" Николаевская областная интернет-газета "Новости N"
Харківська обласна клінічна психіатрична лікарня № 3: Харьковская областная клиническая психиатрическая больница № 3:
Любим - Обласна лікарня - КДП "Заволжя" 522. Любим - Областная больница - КДП "Заволжье" 522.
1969 - Кримська обласна ювілейна художня виставка. 1969 - Крымская областная юбилейная художественная выставка.
Джерело фото: КЛПЗ "Чернігівська обласна лікарня" Источник фото: КЛПЗ "Черниговская областная больница"
Харківська обласна державна адміністрація Харківська міська Харьковская областная государственная администрация Харьковский городской
лікар-ендокринолог КЗ "Черкаська обласна лікарня". врач-эндокринолог КЗ "Черкасская областная больница".
Законодавчим органом є Костромська обласна Дума. Законодательным органом является Костромская областная Дума.
(обласна газета "Молодий комунар", Кіровоград, 1988). (областная газета "Молодой коммунар", Кировоград, 1988).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.