Ejemplos de uso de "оборонних" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Будівля не виконувала оборонних функцій. Здание не выполняло оборонительных функций.
випереджальний розвиток оборонних можливостей України; опережающее развитие оборонных возможностей Украины;
Відзначився у оборонних боях у Білорусі. Участвовал в оборонительных боях в Белоруссии.
Бізнес-рішення для оборонних структур Бизнес-решения для оборонных структур
Біля замку простежуються сліди оборонних валів. Возле замка прослеживаются следы оборонительных валов.
Обмеження торкнуться восьми оборонних підприємств. Ограничения коснутся восьми оборонных предприятий...
Навколо неї збереглися залишки оборонних мурів. Вокруг него сохранились остатки оборонительных стен.
До оборонних клітей примикали житлово-господарські зруби. К оборонных клетей примыкали жилищно-хозяйственные срубы.
Класові бої пролетаріату стали перетворюватися на оборонних. Классовые бои пролетариата стали превращаться в оборонительные.
Розвиток розуміння оборонних ролей та обов'язків. Развитие понимания оборонительной роли и обязанности.
600 км фортифікацій і 300 оборонних споруд. 600 км фортификаций и 300 оборонительных сооружений.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.