Exemplos de uso de "обороту" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos23 оборот23

mostrar

2) систему безготівкового грошового обороту; 2) систему безналичного денежного оборота;

Вони доступні для цивільного обороту. Они участвуют в гражданском обороте.

Тривалість обороту власного капіталу, дн. Длительность оборота собственного капитала, дн.

не вилучені з цивільного обороту. не изъятые из гражданского оборота.

Безготівковий обіг - частина платіжного обороту. Безналичный оборот - часть платежного оборота.

В Делавері немає податку з обороту. В Делавэре отсутствует налог с оборота.

Electronic Devices (11% від загального обороту). Electronic Devices (11% от общего оборота).

кліринг, що охоплює 95% платіжного обороту; Клиринг, который охватывает 95% платежного оборота;

Запобігання відволікання коштів з обороту підприємств. Избежание отвлечения средств из оборота предприятий.

Це становить половину зовнішньоторговельного обороту Росії. Это практически половина торгового оборота России.

Перевага в грошовому обігу безготівкового обороту. Преобладание в денежном обращении безналичного оборота.

Коло речей, вилучених з обороту, неширокий. Круг вещей, изъятых из оборота, неширок.

Велике значення мають гроші безготівкового обороту. Большое значение имеют деньги безналичного оборота.

Яка роль безготівкового обороту в економіці? Какова роль безналичного оборота в экономике?

Радянські гроші поступово виводилися із обороту. Советские деньги постепенно выводились из оборота.

зобов'язання чи звичаїв ділового обороту. обязательства или обычаями делового оборота.

в динаміці і структурі зовнішньоторговельного обороту. в динамике и структуре внешнеторгового оборота.

Перерахування відсотку від обороту за рахунком Перечисление процента от оборота по счету

Power & Industrial Systems (25% від загального обороту). Power & Industrial Systems (25% от общего оборота).

Мікропідприємства сплачують 15% податку з обороту компанії. Микропредприятия платят 15% налог с оборота компании.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS