Exemplos de uso de "обставинах" em ucraniano com tradução para o russo

<>
"Умисне вбивство при обтяжуючих обставинах". "Умышленное убийство при отягчающих обстоятельствах".
перебувають у складних життєвих обставинах; находятся в трудных жизненных ситуациях;
вчинили вбивство при обтяжуючих обставинах; O убийство при отягчающих обстоятельствах;
фіксація на обставинах травматичної події; фиксация на обстоятельствах травматического события;
Напади при обтяжуючих обставинах - 14. Нападений при отягчающих обстоятельствах - 14.
Дія в запропонованих ускладнених обставинах. Действие в предлагаемых усложнённых обстоятельствах.
Виняткові характери у виняткових обставинах; исключительные характеры в исключительных обстоятельствах.
Види вбивств при пом'якшуючих обставинах. Квалификация убийств при смягчающих обстоятельствах.
1913, пропав при нез'ясованих обставинах). 1913, пропал при невыясненных обстоятельствах).
Незабаром Руднєв загинув при загадкових обставинах. Вскоре Руднев погиб при загадочных обстоятельствах.
Був убитий 1924 року при загадкових обставинах. Погиб при загадочных обстоятельствах в 1924 году.
Помер у лікарні при нез'ясованих обставинах. Умер в больнице при неясных обстоятельствах.
14 квітня 1992 - вбитий при нез'ясованих обставинах. 14 февраля 1992 года погиб при невыясненных обстоятельствах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!