Verwendungsbeispiele von "операторів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
протоколі LoRaWAN для мобільних операторів. протоколе LoRaWAN для мобильных операторов.
Щодо операторів лотерей "М.С.Л". К операторам лотерей "М.С.Л".
операторських місць, понад 300 операторів операторских мест, более 300 операторов
Контроль балансу операторів, карт, гаманців Контроль баланса операторов, карт, кошельков
Налаштування операторів, оповіщень і повідомлень Настройка операторов, оповещений и уведомлений
Оптимальне відновлення функцій, функціоналів, операторів; Оптимальное восстановление функций, функционалов, операторов;
Майбутня роль операторів розподільчих систем Будущая роль операторов распределительных систем
Необмежена кількість робочих місць операторів. Неограниченное количество рабочих мест операторов.
Помилки при використанні авторизації операторів Ошибки при использовании авторизации операторов
5G налякало американських супутникових операторів 5G напугало американских спутниковых операторов
Керує роботою операторів диспетчерської служби. Руководить работой операторов диспетчерской службы..
Основи теорії усереднення диференціальних операторів. Основы теории усреднения дифференциальных операторов.
Методології оцінки якості роботи операторів КЦ Методологии оценки качества работы операторов КЦ
відображення стану операторів (зайнятий, вільний, пауза); отражение состояния операторов (занят, свободен, пауза);
Реклама операторів: кейси просування гральних брендів. Реклама операторов: кейсы продвижения игорных брендов.
У місті працює декілька стільникових операторів. В городе работает несколько сотовых операторов.
у представництвах Авіакомпанії та туристичних операторів; в представительствах Авиакомпании и туристических операторов;
Підтримка водіїв і операторів зарядних станцій. Поддержка водителей и операторов зарядных станций.
Приклад використання операторів PACK і UNPACK: Пример использования операторов PACK и UNPACK:
Власні значення самоспряженх операторів завжди дійсні. Собственные значения самосопряжённых операторов всегда вещественны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!