Beispiele für die Verwendung von "операційну" im Ukrainischen

<>
Збільшення дохідності через операційну ефективність. Увеличение доходности через операционную эффективность.
Даремно в операційну не повертають. Зря в операционную не возвращают.
операційну систему та антивірусні програми операционную систему и антивирусные программы
Інформація про операційну систему кінцевого пристрою Информация о операционной системе конечного устройства
Ця програма під операційну систему MacOS. Эта программа под операционную систему MacOS.
класифікації оренди на операційну та фінансову; Классификацию аренды на финансовую и операционную;
Повз неї везли сина в операційну. Мимо нее везли сына в операционную.
"Майкрософт" представила нову операційну систему Windows 8. "Майкрософт" представила новую операционную систему Windows 8..
підвищити якість та операційну ефективність ІТ-ландшафту повысить качество и операционную эффективность ИТ-ландшафта
Встановлює пакети глобально на вашу операційну систему. Устанавливает пакеты глобально в вашу операционную систему.
Наступний Білл Ґейтс не створюватиме операційну систему. Новый Билл Гейтс не создаст операционную систему.
1) класифікації оренди на операційну та фінансову; а) классификация аренды на финансовую и операционную;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.