Ejemplos de uso de "організму" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Пектин допоможе з очищенням організму Пектин поможет с очищением организма
Перетворення енергії організму в жир гальмується Преобразование энергии тела в жир тормозится
Оптимальний рівень для організму людини. Наиболее оптимален для человеческого организма.
ураження організму інфекцією або вагітність. поражение организма инфекцией или беременность.
Анатомія та фізіологія дитячого організму. Анатомия и физиология детского организма.
Щоб уникнути сильного виснаження організму. Во избежание сильного истощения организма.
анатомію і фізіологію дитячого організму; анатомию и физиологию детского организма;
Цим досягається біологічна індивідуальність організму. Этим достигается биологическая индивидуальность организма.
Сприяє очищенню організму від шлаків Способствует очищению организма от шлаков
Приступ супроводжується розладами функціонування організму. Приступ сопровождается расстройствами функционирования организма.
Йогатерапія займається виключно оздоровленням організму. Йогатерапия занимается исключительно оздоровлением организма.
Як вивести токсини з організму Как вывести токсины из организма
Наполягайте на повній діагностиці організму! Настаивайте на полной диагностике организма!
Клітина як структурна одиниця організму. Клетка как структурная единица организма.
Лабораторна діагностика роботи організму людини Лабораторная диагностика работы организма человека
ЛСД швидко виводиться з організму. ЛСД быстро выводится из организма.
Програма комплексного оздоровлення організму "Антистрес" Программа комплексного оздоровления организма "Антистресс"
Гіпоталамус регулює вегетативні функції організму. Гипоталамус регулирует вегетативные функции организма.
Чим корисна кава для організму? Чем полезен кофе для организма?
"Омолодження організму власними стовбуровими клітинами "Омоложение организма собственными стволовыми клетками
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.