Ejemplos de uso de "організмі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos45 организм44 теле1
Кислотно-основна рівновага в організмі. Кислотно-основное равновесие в организме.
Вбиває будь-яку інфекцію в організмі Убивает любую инфекцию в теле
У людському організмі 204 кістки. В человеческом организме 204 кости.
Цефтазидим не метаболізується в організмі. Цефтазидим не метаболизируется в организме.
Препарати не накопичуються в організмі; препараты не накапливаются в организме;
недолік жовчної солі в організмі; недостаток желчной соли в организме;
Роль гормональної регуляції в організмі. Роль гормональной регуляции в организме.
вогнища хронічної інфекції в організмі; очаги хронической инфекции в организме;
в організмі виник гормональний дисбаланс; в организме возник гормональный дисбаланс;
Роль кислот в людському організмі. Роль кислот в человеческом организме.
Перші прояви глистів в організмі Первые проявления глистов в организме
виявленому дефіциті фтору в організмі. выявленном дефиците фтора в организме.
моніторинг за поточними змінами в організмі мониторинг за текущими изменениям в организме
Підвисоцький відкрив роль наднирників в організмі. Подвысоцкий открыл роль надпочечников в организме.
Шляхи знешкодження отрути в організмі різні. Пути обезвреживания ядов в организме различны.
Гормон прогестерон - роль в організмі жінки. Гормон прогестерон - роль в организме женщины.
Ці гриби добре засвоюються в організмі. Эти грибы хорошо усваиваются в организме.
Функції кишкової палички в організмі людини Функции кишечной палочки в организме человека
У молодому організмі обмін речовин прискорений. В молодом организме обмен веществ ускорен.
Сивушні масла повільно окислюються в організмі. Сивушные масла медленно окисляются в организме.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.