Ejemplos del uso de "орієнтації" en ucraniano
Traducciones:
todos20
ориентация20
Дотримувалася агарної і лівоцентристської орієнтації.
Придерживалась агарной и левоцентристской ориентации.
Геополітичні орієнтації також суттєво відрізняються.
Геополитические ориентации также существенно отличаются.
Хромосомні інверсії: зміна орієнтації хромосомного сегменту.
Хромосомные инверсии: смена ориентации хромосомного сегмента.
проведення професійної орієнтації та консультацій населення;
проведение профессиональной ориентации и консультации населения;
Перед приземленням відмовила автоматична система орієнтації.
Перед посадкой отказала автоматическая система ориентации.
формування установок, ціннісних орієнтації, життєвих ідеалів;
формирование установок, ценностных ориентации, жизненных идеалов;
політичні орієнтації та електоральна поведінка молоді.
политические ориентации и электоральное поведение молодежи.
Ціннісні орієнтації визначають смисл життя людини.
Ценностные ориентации определяют смысл жизни человека.
Науково-методологічні орієнтації акмеологічних досліджень і розробок.
Научно-методологические ориентации акмеологических исследований и разработок.
2) партії соціал-демократичної орієнтації західноєвропейського типу;
2) партии социал-демократической ориентации западноевропейского типа;
Коллін Мартін зізнався в нетрадиційній сексуальній орієнтації.
Рики Мартин признался в нетрадиционной сексуальной ориентации.
На захід завітало більше тисячі представників нетрадиційної сексуальної орієнтації.
Здесь проживает около 300 тысяч представителей нетрадиционной сексуальной ориентации.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad