Beispiele für die Verwendung von "османська" im Ukrainischen
Їй протистояла 150-тисячна османська армія Хусейн-паші.
Ей противостояла 150-тысячная турецкая армия Хусейн-паши.
Блискуча Османська Держава - офіційна назва;
Высочайшее Османское Государство - официальное название;
Типові напівколонії - Китаю, Ірану, Османська імперія.
Типичные полуколонии - Китай, Иран, Османская империя.
Османська мініатюра (іноді звана турецькою мініатюрою;
Османская миниатюра (иногда называемая турецкой миниатюрой;
Австро-Угорська, Османська, Німецька і Російська імперії.
Австро-Венгерская, Османская, Германская и Российская империи.
Османська імперія навідріз відмовилася видати Мазепу росіянам.
Османская империя отказалась выдать Мазепу русским властям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung