Sentence examples of "особа" in Ukrainian with translation "лицо"

<>
Особа твоє як маків цвіт ". Лицо твое как маков цвет ".
Контактна особа: Наталія Олександрівна Решетілова Контактное лицо: Наталья Александровна Решетилова
Відповідальний секретар (основна контактна особа) Ответственный секретарь (основное контактное лицо)
Результат - Луї - офіційна особа "Саваж". Результат - Луи - официальное лицо "Саваж".
Особа поета освітлене творчим натхненням. Лицо поэта озаряет творческое вдохновение.
人), що означає "особа, людина". ?), что означает "лицо, человек".
Фізична особа володіє легковим автомобілем. Физическое лицо приобретает легковой автомобиль.
Контактна особа: Гетьман А.Д. Контактное лицо: Гетьман А.Д.
контактна особа (телефон) організатора зустрічі. контактное лицо (телефон) организатора встречи.
Монарх - політично не відповідальна особа. Монарх - политически не ответственное лицо.
особа синіє, судини шиї набухають. лицо синеет, сосуды шеи набухают.
Контактна особа для направлення пропозицій: Контактное лицо для направления предложений:
Тендерний комітет чи уповноважена особа? Тендерный комитет или уполномоченное лицо?
Фізична особа орендувала квартиру подобово. Физическое лицо арендовало квартиру посуточно.
Як намалювати особа в профіль? Как нарисовать лицо в профиль?
Фізична особа продала вантажний автомобіль. Физическое лицо продало грузовой автомобиль.
а) Резидент України - юридична особа: б) Резидент Украины - физическое лицо:
Особа матеріал: акрилові, покриття скло Лицо материал: акриловые, покрытия стекло
особа контролює суму накопичених грошей; Лицо контролирует сумму накопленных денег;
Контактна особа (П.І.Б.): Контактное лицо (Ф.И.О):
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!