PROMT.One

Sentence examples of "осіб" in Ukrainian with translation "человек"

Translations:
Густота населення - 85 осіб / км ². Плотность населения - 85 человек / км ?.
Майже 100 осіб перевезли тракторами. Почти 100 человек перевезли тракторами.
Вміщає 1,5 тисячі осіб. Вмещает 1,5 тысячи человек.
Продовжує хворіти 490 459 осіб. Продолжают болеть 490 459 человек.
Фінська сауна на 6 осіб Финская сауна на 6 человек
Гірськолижні тури від 2 осіб. Горнолыжные туры от 2 человек.
Глядацька зала вміщує 800 осіб. Зрительный зал вмещает 800 человек.
Міні-групи до 8 осіб! Мини-группа до 8 человек.
Банкетний зал до 140 осіб. Банкетный зал на 140 человек.
27 осіб покінчили життя самогубством. 27 человек покончили жизнь самоубийством.
Місткість вагонів - 70 осіб кожен. Вместительность вагонов - 70 человек каждый.
Авіакатастрофа забрала життя 157 осіб. Авиакатастрофа унесла жизни 157 человек.
Вона забрала життя 329 осіб. Заряд унес жизни 329 человек.
Одночасна пропускна спроможність 5 осіб. Одновременная пропускная способность 5 человек.
8 квітня - розстріляно 170 осіб; 8 апреля - расстреляно 170 человек;
Небойові втрати становили 256 осіб. Небоевые потери составили 256 человек.
12010101 "Лікувальна справа" - 90 осіб; 12010101 "Лечебное дело" - 90 человек;
З готелю евакуйовано 55 осіб. Из дома эвакуировали 55 человек.
Діагностується приблизно у мільйон осіб. Диагностируется примерно у миллиона человек.
Катастрофа забрала життя 96 осіб. Авиакатастрофа унесла жизни 96 человек.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how