Exemplos de uso de "палат" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos14 палата14
здійснює координацію діяльності нотаріальних палат; Осуществление координации деятельности нотариальных палат;
На сцені Боярських палат СТД. На сцене Боярских палат СТД.
Парламент складався з двох палат: Конгресс состоит из двух палат:
До палат прибудовано замкову церкву. К палатам пристроена замковая церковь.
Державна галерея, будови обох палат парламенту. Национальная галерея, здания обеих палат парламента.
Засідання палат відбувались у різних приміщеннях. Заседания палат происходили в разных помещениях.
Президент Асоціації торгово-промислових палат Литви. Президент Ассоциации торгово-промышленных палат Литвы.
б) акти палат Федеральних Зборів РФ. б) акты палат Федерального Собрания РФ.
Двопалатні парламенти, особливості правового становища палат. Двухпалатные парламенты и особенности правового положения палат.
Представники регіональних Торгово-промислових палат України Представители региональных Торгово-промышленных палат Украины
5) керують діяльністю координаційних органів Палат; 5) руководят деятельностью координационных органов палат;
Принципи створення торгово-промислових палат Стаття 6. Принципы деятельности торгово-промышленной палаты Статья 3.
3) обирає половину членів спільних комісій палат; 3) избирает половину членов совместных комиссий Палат;
Державна реєстрація торгово-промислових палат Стаття 10. Государственная регистрация Торгово-промышленной палаты Статья 10.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!