Exemples d’usage de "парків" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous24 парк23 парка1
Вище парків розташований сосновий ліс. Выше парков лежит сосновый лес.
На Хоккайдо багато національних парків. На Хоккайдо много национальных парков.
Внесений до Міжнародного каталогу парків. Внесен в Международный каталог парков.
декілька морських національних парків, заповідники. несколько морских нацио-нальных парков, заповедники.
Острів Ванкувер провінційних парків карті Ванкувер остров провинциальных парков карте
Види мотузкових парків - HIP Park Виды веревочных парков - HIP Park
Рослинність міських парків неймовірно різноманітна. Растительность городских парков невероятно разнообразна.
Облаштування територій, парків та скверів Обустройство территорий, парков и скверов
уникати відвідання парків, лісів, озер; Избегать посещения парков, лесов, озер;
Є кілька скверів і парків. Есть несколько скверов и парков.
Київ - красиве місто, багато зелені, парків. Киев - красивый город, много зелени, парков.
Землі історико-культурних заповідників, меморіальних парків. Земли историко-культурных заповедников, мемориальных парков.
У центрі багато парків, асфальтовані вулиці. В центре много парков, асфальтированные улицы.
Дуррес має безліч парків і квітників. Дуррес имеет множество парков и цветников.
У Боготі багато парків і зелені. В Боготе много парков и зелени.
Park (машина для створення снігових парків); Park (машина для создания снежных парков);
Сторінка на сайті парків Каліфорнії (англ.) Страничка на сайте парков Калифорнии (англ.)
Вірунга - один з найстаріших національних парків Африки. Вирунга-это один из самых старых национальных парков Африки.
У Франції таких парків налічують понад 40. Во Франции таких парков насчитывается свыше 40.
На цих територіях планується створення індустріальних парків. На указанных территориях будут созданы индустриальные парки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !