Ejemplos del uso de "патентами" en ucraniano

<>
Алгоритм не обмежений патентами [3]. Алгоритм не ограничен патентами [3].
Більшість інноваційних рішень, створених нами, захищена патентами. Большинство инновационных решений, созданных нами, защищено патентами.
інші алгоритми покриті американськими патентами. другие алгоритмы покрыты американскими патентами.
Апарати і технологія захищені патентами. Технологии и оборудование защищены патентами.
Розроблені методики захищені патентами України. Разработанное устройство защищено патентами Украины.
Всі розробки захищені патентами України. Все разработки защищены патентами Украины.
Захищаються вони свідоцтвами, а не патентами. Защищаются они свидетельствами, а не патентами.
комплексні технічні рішення, підтвердженні чинними патентами; комплексные технические решения, подтвержденные действующими патентами;
Наукова новизна таких матеріалів підтверджена патентами. Научная новизна таких материалов подтверждена патентами.
Володіння на управління патентами, нематеріальними активами Владение и управление патентами, нематериальными активами
Основні технічні рішення захищені патентами України. Основные технические решения защищены патентами Украины.
Пріоритет розробок захищений авторськими свідоцтвами і патентами. Разработка была защищена авторскими свидетельствами и патентами.
Технічні і технологічні рішення захищені деклараційними патентами. Технологии и технологические решения защищены патентами РФ.
Використання RIPEMD-160 не обмежене жодними патентами. Использование RIPEMD-160 не ограничено какими-либо патентами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.